Може да ме лишиха от адвокатски права, но знам, че справедливостта не се постига чрез измама, чрез перифразиране на думите му.
Už nesmím dělat advokáta, ale vím toho ještě dost, aby právník ve mně, věděl, že nestačí ke spravedlnosti moje překroucené vzpomínky na to, co kdysi Keller řekl.
Ето защо те предупредих да не даваш адвокатски права на Фили.
Proto jsem tě varoval, abys nedával Phillymu plnou moc.
Това би могло да ни лиши от адвокатски права, да не говорим, че е неетично.
Tohle může být důvodem k vyškrtnutí ze seznamu advokátů... -... nehledě na to, že je to absolutně neetické.
И съм лишен от адвокатски права?
A moje vyškrtnutí ze seznamu advokátů platí?
Не мога да рискувам да ме лишат от адвокатски права преди да се вземе решение за случая ми.
Nemůžu riskovat vyloučení z advokátní komory dřív, než bude v mém případě rozhodnuto.
Бори с взимането на адвокатски права.
Potom bys s tím vyloučením asi měla bojovat.
Щяха да ви лишат от адвокатски права.
Byl byste vyloučen ze seznamu advokátů.
Ще ме лишат от адвокатски права, преди дори да ги получа!
Mohla bych přijít o mou stáž! Mohla bych jít do vězení předtím, než někoho pošlu do vězení.
Няма давност при отнемането на адвокатски права.
Pro vyškrnutí ze seznamu advokátů neexistuje žádná promlčecí lhůta.
За тази цел, събрахме достатъчни доказателства относно кражбата на 45 000 долара, което смятаме, че изисква процедура за отнемане на адвокатски права.
Za tímto účelem jsme shromáždili dostatečné důkazy, týkající se krádeže 45, 000 dolarů, věříme, že je to postačující soudnímu řízení.
Като се представиш за адвокат и ме лишат от адвокатски права.
Jako že se budeš vydávat za právníka a mě vyloučí z komory.
Колкото до вас двете, действията ви ми дават основание ви лиша от адвокатски права, което ще обмисля веднага щом процесът завърши.
Pokud jde o vás dvě, vaše činy dávají podnět pro vyloučení z komory, což zvážím, jakmile tento soud skončí.
Стани, или ще те лиша от адвокатски права.
Hej. Vypadni z mého křesla, nebo tě připravím o licenci. Ne, počkej.
Че сме си мислели, че... ще те лишат от адвокатски права.
Že jsme si mysleli, že tě vyloučí z advokátní komory.
Може дори да ме лишат от адвокатски права.
Mohli by mě vyloučit z advokátní komory.
И двамата сме наясно, че знанието ми за страничната ви дейност може да ви лиши от адвокатски права.
Prostě bych řekl, že oba víme, že mé znalosti vašich mimopracovních aktivit vás mohou vyloučit z komory.
Следователно, бях лишен от свобода и адвокатски права.
Tudíž jsem byl uvězněn a byl jsem vyloučen z komory.
Бланк Роум са представили предложение да бъда лишен от адвокатски права.
Blank Rome podali návrh Floridské právní radě, aby mě zbavili licence.
Току-що чух, че Джак Томпсън е лишен от адвокатски права за постоянно.
Slyšel jsem, že Jack Thompson byl na trvalo zbaven právnické licence.
Служи година за опитва да отвлече сина си Първи лишени от адвокатски права.
Rok seděl za pokus o synův únos, vyloučili ho z advokátní komory.
Г-н Круз, бяхте ли лишен от адвокатски права преди шест години?
Pane Crousi, byl jste před šesti lety vyloučen z právnické komory?
Адвокат на Куин е била Моника Лий. Лишили са я от адвокатски права защото е помагала на търговеца на оръжие с който е работил Куин.
Jeho advokátem byla Monica Leeová, vyloučili ji z komory za napomáhání k útěku chlapovi, pro kterého pracoval Quinn.
Казвала ли съм ти защо бях лишена от адвокатски права?
Říkala jsem ti někdy, proč mě zbavili licence?
0.64436483383179s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Už nesmím dělat advokáta, ale vím toho ještě dost, aby právník ve mně, věděl, že nestačí ke spravedlnosti moje překroucené vzpomínky na to, co kdysi Keller řekl. 